Une notification d'un ressortissant étranger à son arrivée est présentée par la partie destinataire, qui peut être un citoyen russe, une personne morale ou un résident de la Fédération de Russie. Si la partie réceptrice a de bonnes raisons l’empêchant d’informer à temps la visite du migrant, l’étranger lui-même peut déposer un avis de sa part.
Le délai et la procédure de notification sont régis par la loi.
Recevoir un formulaire détachable de la notification elle-même n'est pas un enregistrement, car le migrant n'a pas la nationalité russe.
Cadre législatif
La procédure de dépôt d'un avis, les conditions de la partie destinataire et du demandeur, les conditions de la diffusion, etc. sont définies par la loi fédérale n ° 109 sur l'enregistrement des migrants, telle que modifiée. à partir du 10/10/2018.
Le séjour temporaire d'étrangers en Fédération de Russie est également régi par l'art. 5 Loi fédérale n ° 115 du 07.25.2002 sur le statut juridique des citoyens étrangers.
Qu'est-ce que l'enregistrement de migration?
Les citoyens étrangers qui viennent en Russie de manière temporaire ou permanente sont d’abord obligés de signaler leur arrivée aux organes compétents. Le transfert d'informations s'effectue par le dépôt d'un avis d'arrivée d'un citoyen étranger auprès de l'OMVD OMV du lieu de résidence.
Enregistrement de migration - il s'agit du dépôt du même avis. Il est nécessaire pour qu'un étranger puisse rester librement dans le pays pendant 90 jours dans les six mois (180 jours) ou conformément à la période autorisée pour un visa.
Quelle est la différence entre l'enregistrement de la migration et la carte du même nom?
La carte est délivrée à un étranger lorsqu'il franchit la frontière de l'État au point de contrôle et contient les informations nécessaires à l'entrée et à la sortie du pays:
- date d'entrée;
- le nom du poste de contrôle que l'étranger a manqué;
- but de visiter la Fédération de Russie;
- données de passeport;
- date de départ du pays;
- la localité dans laquelle le migrant est envoyé.
La carte d'immigration confirme que l'étranger est entré légalement dans le pays, ce qui signifie qu'il ne fait pas l'objet d'une interdiction d'entrée. Lorsque vous déposez une demande de brevet et d'assurance sociale, il est important de visiter le pays indiqué sur la carte de migration. Si l'objet indiqué sur la carte ne correspond pas à la réalité, un citoyen étranger peut être tenu de payer une amende.
La notification de l'arrivée d'un citoyen étranger contient des informations sur le destinataire, qui connaît le migrant, lui fournit un logement et peut, le cas échéant, localiser le migrant.
Dans l'enregistrement de la migration, les informations suivantes sont indiquées:
- informations sur le destinataire: nom, détails du passeport, adresse de résidence;
- informations similaires sur le demandeur;
- données du document permettant au migrant de se trouver dans le pays (brevet, RVP en l'absence d'enregistrement temporaire);
- adresse de résidence précédente lors du renouvellement des enregistrements de migration;
- données de carte de migration;
- durée du séjour en Fédération de Russie.
En conséquence, la notification de l'arrivée d'un citoyen étranger contient des informations plus complètes sur le migrant et son représentant légal, ce qui vous permet de rechercher un étranger ou de connaître son adresse lors de son enregistrement dans la Fédération de Russie, ainsi que d'autres informations personnelles, si nécessaire.
L'enregistrement de la migration est nécessaire pour demander un brevet, un permis de séjour temporaire, l'asile et le statut de réfugié.
Est-il possible de ne pas enregistrer les enregistrements de migration?
La notification d'un citoyen étranger à son arrivée est obligatoire pour tous les migrants, indépendamment de la région de résidence temporaire, de la citoyenneté du demandeur et de la date de départ prévue.
L'absence d'enregistrement de la migration remplace en premier lieu le citoyen de la Fédération de Russie, dont l'étranger est resté, car il cache en réalité des informations sur le migrant aux organismes autorisés.
Période de circulation
Le délai maximal pour soumettre une notification d'arrivée d'un citoyen étranger est le Service fédéral des migrations (depuis 2016, cette organisation s'appelle le département principal des affaires intérieures du ministère des Affaires intérieures et le département régional des services des affaires intérieures du ministère des Affaires intérieures) est de 7 jours calendaires.
Les catégories de personnes suivantes constituent une exception:
- les étrangers séjournant dans un hôtel, un hôtel ou d'autres lieux de loisirs;
- les migrants qui sont venus se faire soigner dans la Fédération de Russie;
- les personnes sans domicile fixe qui ont séjourné dans des organismes de services sociaux;
- les étrangers qui sont dans des institutions en train de punir de manière administrative.
Pour eux, la période d'inscription requise est de 1 jour. La partie émettrice participe également à la préparation des documents pertinents.
Liste de documents
L'enregistrement pour la migration requiert du citoyen étranger et du pays d'accueil le paquet de papiers suivant:
- copie et original du passeport de l'étranger;
- copie et original du passeport de la partie destinataire;
- copie et original de la carte de migration;
- avis rempli;
- copie de la page de visa.
Si la partie destinataire a l'enregistrement dans le passeport indiqué à l'adresse à laquelle l'enregistrement est effectué, le résident ou le citoyen de la Fédération de Russie n'a pas besoin de documents sur la propriété du bien.
Déclaration
La notification a été faite sous forme de questionnaire en deux parties: la première est transmise à l'inspecteur des organismes autorisés (GUVM MVD, MFC, Poste russe), l'autre reste à la charge du demandeur comme confirmation de l'enregistrement pour l'enregistrement de la migration. La partie destinataire soumet à l'inspecteur un formulaire complet dûment complété. Après vérification, la personne autorisée déchire une partie du document et le renvoie à la partie destinataire.
Un formulaire vierge pour la notification de l'arrivée d'un citoyen étranger peut être obtenu auprès de l'employé du Département des affaires intérieures de l'OMVD ou imprimé indépendamment. Il est important que le flan déchirable, indiqué par une ligne pointillée, coïncide des deux côtés.
Le formulaire n'indique pas de filigranes ni d'autres désignations spécifiques dans le formulaire OBM. Par conséquent, il est possible d'imprimer le formulaire à partir du Web de manière indépendante. En outre, les membres de la direction eux-mêmes recommandent aux demandeurs de faire des copies des formulaires fournis au cas où une erreur serait commise lors de la rédaction de la notification d'arrivée d'un citoyen étranger, afin qu'ils ne soient plus recontactés.
Les formulaires sont également disponibles dans «Mes documents» et «Poste russe».
Étant donné que l'enregistrement de la migration n'oblige pas un citoyen étranger à autre chose que la résidence sur le lieu de séjour enregistré, la demande doit indiquer un minimum d'informations sur lui et sur la partie destinataire:
- données personnelles;
- adresse d'inscription;
- adresse d'enregistrement précédente;
- données de carte de migration;
- durée du séjour.
Exemple de notification Ready
Vous pouvez vous familiariser avec l'exemple de remplissage de la notification de l'arrivée d'un citoyen étranger à l'OMVD OVM lui-même lors de l'application (traditionnellement, le formulaire et l'échantillon sont placés sous verre sur le support) ou dans notre article ci-dessous.
Veuillez noter que les informations de l'échantillon peuvent ne pas convenir à la partie réceptrice et à l'étranger arrivé selon la situation: il est possible qu'une personne soit indiquée dans l'échantillon ou que le migrant de l'échantillon soit arrivé du pays du visa.
Pour plus de commodité, utilisez le modèle de formulaire pour remplir une notification de l'arrivée d'un citoyen étranger dans des conditions de migration similaires. La notice se compose de deux pages disposées des deux côtés de la feuille. Utilisez le formulaire actuel et l'exemple 2017 ou 2018.
Comment remplir une notification d'arrivée d'un citoyen étranger?
Le document est exécuté à la main en pâte bleue ou noire. Les erreurs, les caractères barrés ou brillants dans la notification ne sont pas autorisés. Remplissez le document avec des lettres majuscules imprimées ou lisibles.
Vous pouvez préparer un document à soumettre à la maison ou au bureau situé dans le hall, à condition que vous disposiez de toutes les copies nécessaires.
Ordre d'inscription
Le plan d'action des destinataires et des arrivants est le suivant:
- Imprimez un formulaire de notification de l'arrivée d'un citoyen étranger ou prenez un OMVD propre.
- Préparer des copies des documents requis.
- Remplissez une notification (cela peut être fait par un migrant ou un citoyen russe lui-même).
- Soumettez un avis et des documents à l'inspecteur du département des affaires intérieures du ministère de l'Intérieur, qui participe à l'inscription au registre de migration. Il est utile de connaître à l’avance le mode de fonctionnement de l’armoire souhaitée.
- Recevoir un formulaire de notification de déchirure avec le cachet et la signature de l'inspecteur.
- Ne violez pas la durée de séjour autorisée.
Vous pouvez demander l'enregistrement de la migration auprès de l'organisation Mes documents ou de la poste russe. La procédure sans visite OMVD OMVD est disponible pour les personnes qui envoient une notification pour la première fois.
Il est recommandé que vous remplissiez une notification de l'arrivée d'un ressortissant étranger selon le modèle. Plus informatif pour le demandeur sera l’échantillon réalisé par le même destinataire que le migrant (personne physique ou morale).
Séjour admissible
Lors de la détermination de la durée du séjour, nous vous recommandons de vous concentrer sur la législation de la Fédération de Russie et la carte de migration de l'étranger.
Si la date d'entrée du migrant dans la Fédération de Russie est le 22.11, vous devez vous enregistrer avant le 28.11, malgré les jours de congé et les jours inacceptables dans le département des affaires intérieures du ministère des Affaires intérieures. Dans le même temps, la date de départ indiquée dans la notification doit être au plus tard 90 jours après l’entrée en Fédération de Russie, si l’étranger se rend pour la première fois en Russie au cours des six derniers mois. La durée de séjour autorisée d'un étranger sans visa en Fédération de Russie est de 90 jours au cours des 180 derniers jours.
Si la carte d’immigration a une date d’arrivée du 22 novembre, la notification doit également indiquer la même date, bien que la partie destinataire puisse violer les dates limites pour soumettre une notification ou ne parvenir à l’OMD OMD que le 26 novembre. La durée autorisée pour séjourner en Fédération de Russie est comptée à partir du 11/22, même si l’étranger n’est entré dans la Fédération de Russie qu’à 23h45.
Il est également possible de suivre le principe de comptage des jours en se référant à des échantillons de notification de l'arrivée d'un citoyen étranger publiés dans notre article et dans d'autres sources.
L'amende
Ignorer la procédure de notification coûtera entre 2 000 et 4 000 roubles, un employé responsable de la société entre 40 000 et 50 000 roubles, une entité juridique entre 400 et 500 000 roubles.
Dans ce cas, le migrant doit vivre strictement à l'adresse d'enregistrement. Un faux enregistrement menace également le propriétaire de la propriété et l'étranger lui-même de lourdes amendes.