على الجانب الموضوعي ، يتم تقديم قانون المسؤولية في شكل مجموعة من القواعد التي تحكم الملكية والعلاقات الشخصية غير المتعلقة بالملكية. إنها تتعلق بنقل الأصول المادية ، أو أداء العمل أو تقديم الخدمات ، وعودة الإثراء غير المبرر ، والتعويض عن الضرر ، كما أنها تأتي من وعد عام بالمكافآت والمسابقات والرهانات والألعاب.
هيكل
ينظم القانون المدني قانون الالتزامات. يتكون الجزء العام من قواعد القسم 3. وهي تحدد القواعد التي يمكن استخدامها لأي التزامات. هذا لأن كل العلاقات في هذا المجال لها سمات مشتركة. جنبا إلى جنب مع هذا ، هناك العديد من القواعد الخاصة. يتم اعتبارهم في القسم الرابع من القانون المدني.
ميزة
الالتزام هو موقف يتعين فيه على شخص ما لصالح شخص آخر القيام بعمل معين. قد يكون نقل الملكية ، وأداء العمل ، وما إلى ذلك في إطار الالتزام ، يجوز أيضًا تقديم تقاعس ، أي أنه يجب على شخص واحد الامتناع عن أي إجراء. في هذا الدائن له الحق في مطالبة المدين بالامتثال للشروط الموضوعة. قد تنشأ الالتزامات من العقد بسبب الضرر والظروف الأخرى المنصوص عليها في القانون.
المواضيع
في العلاقات الإلزامية ، يجوز لشخص واحد وعدة أشخاص التصرف من الدائن والمدين في نفس الوقت. لا تؤثر بطلان المتطلبات الخاصة بأحد الكيانات ، وكذلك انقضاء قانون التقادم عليها ، على مطالبات البقية. إذا كان كل من المشاركين في العلاقة يتحمل التزاما لصالح الآخر ، فعندئذ يعتبر المدين في الجزء الذي هو ملزم بالوفاء به ، والدائن فيما يحق له المطالبة به. يحق للكيان الذي يتعين عليه نقل شيء أو آخر ، لتنفيذ أي من الإجراءين أو أكثر ، أن يختار ، ما لم يكن ذلك بخلاف ذلك من المعاملة أو القانون. لا يشكل الاتفاق بين الدائن والمدين التزامات تجاه أطراف ثالثة. بالنسبة لهم ، يمكن إنشاء الحقوق فيما يتعلق بمشاركة واحدة أو جميع المشاركين في العلاقات في الحالات التي تحددها الأحكام التشريعية أو شروط المعاملة أو التشريعات التنظيمية. إذا كان هناك العديد من الدائنين أو المدينين ، فيجوز لكل واحد منهم المطالبة بالتنفيذ ، ويجب أن يستوفي كل واحد منهم الشروط بالتساوي مع الآخرين.
الفصل 24 من القانون المدني
نظرًا لأن معظم العلاقات قيد النظر هي ملكية ، يُسمح بتغيير الأشخاص في الالتزام. في القانون المدني ، ينطوي هذا الإجراء على استبدال الدائن أو المدين بكيان آخر. في الوقت نفسه ، يدخل مشارك جديد في علاقة على نفس الشروط مثل الشخص المتقاعد. وهذا يعني أن حقوق والتزامات الشخص الخارج من الصفقة يتم تحويلها إلى الكيان الذي يحل محله.
استثناءات
لا يجوز تغيير الأشخاص في أي التزام بموجب القانون المدني في الحالات التي ترتبط فيها حقوق الدائن ارتباطًا وثيقًا بشخصيته. وتشمل هذه ، على سبيل المثال ، مطالبات بالتعويض عن الأضرار التي لحقت الحياة / الصحة ، ودعم الطفل ، وما إلى ذلك. قد يحظر صراحة تغيير الأشخاص في أي التزام بموجب شروط المعاملة أو بموجب القانون. على سبيل المثال ، ينص هذا البند في الفقرة 5 من المادة. 47 القانون الاتحادي رقم 102 "بشأن الرهن".
القضايا التي يحددها القانون
يتم تقديمها في الفن. 387 القانون المدني وعدد من القواعد الأخرى. على سبيل المثال ، يحدث تغيير للأشخاص في التزام مع الخلافة العالمية. هذا يمكن أن يكون الميراث أو إعادة تنظيم كيان قانوني. يمكن تنفيذ نقل الحقوق بقرار من المحكمة ، إذا كانت هذه الفرصة منصوص عليها في القانون.على سبيل المثال ، وفقا للفقرة الثالثة من الفن. 250 القانون المدني في بيع حصة من الملكية مع انتهاكات لقواعد الاستحواذ الوقائي ، يجوز لأي مشارك مطالبة في المحكمة لنقل إليه الالتزامات والقدرات القانونية للمشتري.
خصوصية
هناك قواعد معينة يتم بموجبها تغيير الأشخاص. تنتقل الحقوق من الدائن الأصلي إلى الجديد على الشروط وإلى الحد الذي كان قائما حتى هذه المرحلة. في الوقت نفسه ، لا يقبل المشارك البديل الشرط الأولي فحسب ، بل يقبل أيضًا الفرص الأخرى المرتبطة به. على سبيل المثال ، هذه هي الحقوق التي تضمن التنفيذ الصحيح للالتزامات (التعهد ، والقدرة على استرداد عقوبة ، وما إلى ذلك). قد يختلف حجمها حسب القانون أو باتفاق الطرفين.
مؤسسة
تسمى المعاملة التي يتم بموجبها تغيير الأشخاص في التزام بالتنازل (إحالة مطالبة). ويطلق على المقرض الخارج من العلاقة اسم المحيل ، ويسمى الكيان الجديد المحال إليه. يتم تنفيذ عقد تغيير الأشخاص في الالتزام وفقًا لقواعد الفن. 389 القانون المدني. إذا تم إبرام المعاملة الأصلية كتابةً بسيطة ، فيجب تحديد التنازل عن الحقوق بهذه الطريقة. إذا كان هناك توثيق ، فيجب التصديق على الواجب. بعض المعاملات تخضع لتسجيل الدولة. وفقًا لذلك ، يجب أيضًا تسجيل اتفاق لتغيير الأشخاص في الالتزام.
نقطة مهمة
لا يعني تغيير الأشخاص في الالتزام إنشاء أي شروط بخلاف الشروط الأصلية للمدين. يجب عليه القيام بنفس الإجراءات وفقًا لنفس المتطلبات. تحدث التغييرات فقط من جانب المقرض. وفي هذا الصدد ، ووفقًا للقواعد العامة ، لا يلزم موافقة المدين على التنازل عن الحقوق. في بعض الحالات ، ومع ذلك ، يجب الحصول عليها. على سبيل المثال ، تكون الموافقة ضرورية إذا تم تحديد مثل هذا الشرط في العقد ، الذي يحدده القانون أو عندما تكون هوية الدائن ذات أهمية خاصة للمدين. هذا الأخير يحدث عند العطاء ، على سبيل المثال.
إشعار
موافقة المدين على الإحالة غير مطلوبة ، لكن القانون يلزم الدائن بإخطاره بتغيير الأشخاص. بادئ ذي بدء ، مهتم في الإخطار المحال. إنه كذلك بسبب حقيقة أنه بموجب الفقرة الثالثة من الفن. 382 من القانون المدني ، فإن الدائن الجديد يتحمل مخاطر الآثار السلبية المحتملة الناجمة عن الفشل في إخطار المدين. إذا لم يكن يعلم بوجود تغيير في الالتزام ، فقد يستمر الدين في سداد المشارك المتقاعد بالفعل. سيتم اعتبار هذا الإجراء بمثابة امتثال لشروط المعاملة. في هذه الحالة ، يجوز للمحال إليه الذي قبل حق المطالبة أن يقاضي المحيل تخصيب غير معقول.
يجوز للمدين أيضا الاعتراض قبل تلقي إشعار. أي أنه كلما تم إخطاره بالتعيين ، كان ذلك أفضل بالنسبة للمقرض الجديد. بالإضافة إلى ذلك ، تحت الفن. 412 من القانون المدني ، يجوز للمدين أن ينقض ضد مطالبة المحال إليه مطالبه المقابل إلى المحيل إذا ظهر على أساس ما حدث في وقت الإخطار ، وكان الموعد النهائي قد حان قبل ذلك أو تم تحديده بحلول تاريخ الطلب ، أو لم يحدد.
مسؤولية
أخذ على الالتزامات النقدية أو الدخول في معاملة أخرى ، يجب على الكيان الامتثال للشروط المحددة. وفقا للفن. 390 CC ، يكون الدائن الأصلي مسؤولاً أمام الجديد فقط عن بطلان المطالبة التي تم نقلها. لعدم امتثال المدين لشروط المعاملة ، فهو غير مسؤول. التشريع ، ومع ذلك ، يحدد استثناءات. ويشمل ذلك الحالات التي يكون فيها التزام نقدي أو معاملة ملكية أخرى مصحوبة بضمان من الدائن الأصلي للمدين إلى المحال إليه ، وكذلك عندما يتم نقل الحقوق بموجب أمر الضمان بالتصديق.
يجب على المحيل أن ينقل إلى وثائق الكيان المتعاقد التي تؤكد حق المطالبة.بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليه تقديم جميع المعلومات المتعلقة بتنفيذه. قد يطلب المدين بدوره أدلة على الإحالة. لديه الفرصة لرفض الامتثال لشروط المعاملة إذا فشل الدائن الجديد في تقديم المستندات ذات الصلة ، لأنه يتحمل مخاطر الآثار السلبية المحتملة بموجب المادة. 312 القانون المدني.
تغيير المسؤولية: تحويل الدين
قد يتم الدخول في معاملة المدين الجديد أيضًا وفقًا للقانون أو باتفاق الطرفين. بالنسبة للدائن في هذه الحالة ، فإن هوية الموضوع الذي يدخل في العلاقة أمر ضروري. في هذا الصدد ، لا يُسمح بنقل الديون إلا بموافقته. قد يثير الكيان الجديد اعتراضات على مطالبات الدائن. يجب أن تستند إلى العلاقة الأولية بين أطراف المعاملة. يجب أن يكون الشكل الذي يتم به تحويل الدين متسقًا مع الأصل. إذا كانت المعاملة تنص على تسجيل الحالة ، فإن الاتفاق الجديد يمر أيضًا بهذا الإجراء. وفقا للفن. لا يعني استبدال GK للمشاركين 201 تغييرًا في قانون التقادم وقواعد حسابه.
الاختلافات عن الصفقات الأخرى
يجب تمييز تغيير الأشخاص في المعاملة عن الحالات المرتبطة بحدوث التزام اللجوء. في إطار هذه العلاقات ، يحق لكيان ما أن يطلب من خاصية (تراجع) أخرى تم نقلها إلى طرف ثالث بدلاً من الثانية أو من خلال خطأه. يجب تمييز حالتين هنا:
- نشأ الالتزام الأولي بين المقرض والتراجع. كاشف يسدد الديون ويتلقى الحق في مطالبة العودة (اللجوء). على سبيل المثال ، يدفع الضامن (شركة التأمين أو البنك) الدائن المبلغ. بعد ذلك ، يحصل على الحق في طلب ذلك من المدين بموجب الفن. 379 GK (بترتيب اللجوء).
- الالتزام الأساسي هو بين المقرض والمخلص. ينشأ هذا الموقف عندما يكون الأخير مسؤولًا عن تصرفات الانحدار بموجب القانون. ومن الأمثلة على ذلك مسؤولية المنظمة عن موظفها. بعد الوفاء بالالتزام تجاه الدائن ، يحصل الوصي على حق شرط العودة. يفرض عقوبة على الموضوع الذي أضر.
في مثل هذه الحالات ، لا يزال الالتزام الأساسي موجودًا ، وينشأ التزام جديد في مكانه. لن يعتمد حق الوصي على حقوق الدائن. في التنازل ، يكتسب كيان جديد الأهلية القانونية على التوالي. وهي تعتمد على حقوق المحيل وعلاقته بالمدين.