لأول مرة على المستوى التشريعي ، تم تحديد مواضيع وأهداف الحقوق ذات الصلة في عام 1936 في النمسا. تتعلق الأفعال المعيارية الموجودة اليوم بنتائج معينة من النشاط الفكري والجسدي للإنسان. بعد ذلك ، نعتبر هذا الموضوع بمزيد من التفاصيل. لذا ، الحقوق ذات الصلة: المفهوم ، الأشياء ، الموضوعات.
معلومات عامة
في عام 1941 ، استخدم مصطلح "القانون المجاور" لأول مرة في القانون الإيطالي. مع مرور الوقت ، توسعت الفئة التي امتدت إليها. على سبيل المثال ، قد ترتبط الحقوق ذات الصلة في بعض الحالات بمصنفات غير محمية بموجب حقوق الطبع والنشر. في هذه الحالة ، يتم اعتبارهم في المجال العام. لذلك ، يمكن إجراء حفلة موسيقية على البيانو كتبها بيتهوفن في قاعة للحفلات الموسيقية أو يمكن تسجيلها على قرص.
في الوقت نفسه ، لا يتم توفير حقوق الامتياز لصاحب حقوق الطبع والنشر ، حيث توفي الملحن في عام 1827 ، وتعتبر جميع أعماله في المجال العام. ومع ذلك ، فإن فناني الأداء (الأوركسترا وعازف البيانو) أو منتج القرص الذي سيكون عليه التسجيل سوف يتمتعون بالحق المرتبط فيما يتعلق بإعادة إنتاجهم. بمعنى آخر ، لا يمكن لأحد تسجيل حفل موسيقي دون موافقة فناني الأداء. لا يُسمح لأحد بعمل نسخ من السجلات من القرص دون موافقة الجهة المصنعة له. 
كائنات الحقوق ذات الصلة: المفهوم
تتضمن هذه الفئة نتائج مختلفة للنشاط الفكري والجسدي ، متجسدة بشكل أو بآخر. تتضمن كائنات الحقوق ذات الصلة ، على سبيل المثال ، تسجيل صوتي. إنه أي تسجيل صوتي فقط من العروض أو الأصوات الأخرى. على سبيل المثال ، الأشياء ذات الصلة بالحقوق هي birdong ، أصوات الناس ، الغناء ، السرقة الطبيعية ، صرير الأشجار ، صوت البحر ، الرياح ، المطر وما إلى ذلك. الأداء هو عرض التسجيلات الصوتية ، والأعمال وغيرها من الأشياء من خلال الغناء والرقص والتلاوة في اتصال مع الجمهور أو باستخدام الوسائل التقنية. الأخيرة هي ، على سبيل المثال ، تلفزيون الكابل ، والبث ، وهلم جرا. 
أيضا ، يعتبر الأداء هو عرض إطارات العمل البصري مع أو بدون صوت ، في تسلسلها. بشكل عام ، تتمثل أهداف الحقوق ذات الصلة في التسجيلات الصوتية والعروض وإنتاج ونقل هيئات البث والإرسال ، بغض النظر عن غرضها وكرامتها ومحتواها ، وكذلك شكل وطريقة تنفيذها.
العروض
تعمل كائنات الحقوق ذات الصلة هذه كأحد أشكال التنفيذ. على سبيل المثال ، للعب مسرحية ، يجب على الممثلين تصوير أدوار الأبطال. في الوقت نفسه ، إذا كان ممثلو اللعب ، أي المؤدين المسرحيين مباشرةً ، سيعملون كممثلين أثناء العمل ، عندها يحتاج الفنانون إلى تقديم لعبتهم في وقت واحد. وبالتالي ، فإن مفهوم "الأداء" يمتد إلى التدريج لبعض الأعمال. يجب أن يقال هنا أن القانون ذي الصلة لا يسري إلا إذا تم بث الكلام.
البث الكبلي والأرضي
في هذه الحالة ، يتم البث عن طريق إرسال مجموعة من الإشارات المرئية والمسموعة. يتم بثها مباشرة ، إما عن طريق القمر الصناعي أو غير ذلك. في البث الكبلي ، تعمل الألياف الضوئية والأسلاك والكابلات وما إلى ذلك كـ "جهاز إرسال". كائنات الحقوق ذات الصلة في هذه الحالة هي تحويلات مباشرة يتم إنشاؤها بواسطة منظمات مستقلة أو على حساب أموالها من قبل الآخرين عند الطلب.
إن اختلافهم عن الإنتاج المسرحي ، على سبيل المثال ، هو أنهم ، الذين يتصرفون نتيجة لممارسة فكرية ليست بقدر نشاطهم البدني ، لا يعبرون عن الأصالة الإبداعية الخاصة للمبدعين. ومع ذلك ، كما تبين الممارسة العالمية ، فإن التشجيع الإضافي لهذه المنظمات والأفراد اليوم له ما يبرره. بفضله ، تم ملاحظة تحسن كبير في جودة المنتجات التي تم إنشاؤها. ترحيل واستخدام التسجيلات الصوتية للبث من هيئات البث توسيع كبير للجمهور الذي يرى فناني الأداء. بالإضافة إلى ذلك ، لوحظ زيادة في التأثير على المشاهدين / المستمعين. 
الفنانين والمصنعين ومنظمات البث
أنها بمثابة مواضيع الحقوق ذات الصلة. فناني الأداء ، في المقام الأول ، هم فنانين وراقصين ومغنين وموسيقيين وغيرهم من الأشخاص الذين يستنسخون أعمالًا فنية أو أدبية ، بما في ذلك عروض الدمى أو البوب أو السيرك. وتشمل الموضوعات أيضا الموصلات ومديري المسرح من المسرحيات. يمكن لكل من المنتجين والكيانات القانونية أن يكونوا بمثابة منتجين للتسجيلات الصوتية. يأخذون زمام المبادرة وكذلك مسؤولية إنشاء أول تسجيل صوتي لأداء أو أشياء أخرى للحقوق ذات الصلة. يُعتبر مُنتِج التسجيل الصوتي هو الشخص الذي يُشار إليه باسمه أو اسمه مباشرةً أو الحالة التي يوجد فيها ، ما لم يثبت غير ذلك. 
تسمى هيئات البث الكبلي أو الأرضي شركات التلفزيون (ORT و RTR و NTV وما إلى ذلك) ، ومحطات الراديو ، بالإضافة إلى العديد من المؤسسات الخاصة والحكومية التي تبث عبر قنوات الكابل مقابل رسوم إضافية (عادةً).
كائنات حقوق النشر والقانون ذي الصلة
بادئ ذي بدء ، تجدر الإشارة إلى العلاقة الوثيقة بين هذه الفئات. كما ذكر أعلاه ، في بعض الحالات ، تعتبر كائنات الحقوق ذات الصلة من الأعمال التي تعتبر في المجال العام. ومع ذلك ، كقاعدة عامة ، فإن المنتجات التي تم إنشاؤها محمية بموجب القانون. على وجه الخصوص ، نحن نتحدث عن حقوق الطبع والنشر. على سبيل المثال ، لا يمكنك إنشاء تسجيل صوتي للأغنية دون استخدام كلماتها وموسيقاها. الأخير ، بدوره ، يتألف من شاعر وملحن.
من المستحيل أيضًا إجراء بث تلفزيوني أو إذاعي دون مشاركة مصممي الرقصات أو فناني الأداء أو المؤلفين المسرحيين أو المؤلفين المسرحيين أو أي شخص آخر يعمل كمالك لحق المؤلف أو المؤلف. هذه اللحظة تنظمها القوانين ذات الصلة. لا يمكن نسخ كائنات معينة من الحقوق ذات الصلة دون إذن من المبدعين وفناني الأداء. يجب إضفاء الطابع الرسمي على الموافقة في الاتفاقية ذات الصلة. القانون ينظم بدقة هذا المجال. على سبيل المثال ، من أجل بث أداء عبر الكابل أو البث ، يجب أن تحصل شركة البث على موافقة ليس فقط المخرج ، ولكن أيضًا الجهات الفاعلة المشاركة في المسرحية ومؤلف المصنف الأدبي الذي شكل أساسه.
ميزات الأداء
تنتمي هذه الفئة إلى حقوق الملكية والممتلكات الخاصة بالكائن. يضمن فناني الأداء حماية الاسم وحماية الأداء أو الأداء من التشوهات المختلفة وغيرها من الانتهاكات التي قد تضر بكرامته وشرفه. يمارس هؤلاء الأشخاص الاستخدام المجاني لأشياء الحقوق ذات الصلة. يجوز لهم ، في جملة أمور ، الحصول على أجر مقابل أي شكل من أشكال استنساخ المنتج.
الحق الحصري يسمح لفناني الأداء بتنفيذ أو السماح للأشخاص الآخرين بالبث أو الإنتاج الكبلي أو البث بشكل مستقل. يمكن فقط بموافقة هذه الكيانات تسجيل التسجيلات الصوتية ، ثم إعادة تشغيلها إذا لم يتم إنشاء المنتج الأصلي لأغراض تجارية. قد يشارك فنان الأداء في إنشاء نسخ سمعية بصرية على أساس تعاقدي.في هذه الحالة ، تنتقل جميع حقوق الملكية الخاصة به إلى الشركة المصنعة. يمكن لفناني الأداء التصريح بالتسليم أو استئجار التسجيلات الصوتية بمشاركته المباشرة ، المنشورة لأغراض تجارية. ينتقل الحق في نقل الإيجار ، كقاعدة عامة ، إلى منشئ السجل بموجب العقد. إلى جانب ذلك ، يحتفظ المقاول بفرصة الحصول على المكافآت.
قيود
يحمي القانون بشكل صارم حقوق فناني الأداء. ومع ذلك ، جنبا إلى جنب مع هذا ، وقال انه يضع عددا من القيود. على وجه الخصوص ، ينطبق هذا على الحق في إعادة إنتاج تسجيلات التدريج أو الأداء. تحدث القيود عندما يتم إنشاء التسجيل الصوتي الأصلي باتفاق المؤدي أو يتم تشغيله لنفس الغرض الذي تم الحصول على الموافقة من أجله. يتم نقل الحق الحصري لمستخدمي العروض أو العروض ، وكذلك إلى أشخاص آخرين بموجب العقد. 
فرص لمنتجي التسجيلات الصوتية
على الرغم من أن إنشاء تسجيل صوتي لا يعتبر شكلاً من أشكال الفن ، فإن فشل أو نجاح الفنان يعتمد على جودته. هذا صحيح خاصة بالنسبة للمطربين. من المهم بالنسبة لهم ألا يكون صوتهم في الموسيقى التصويرية أسوأ من الأداء الحقيقي. يجوز لمنتج التسجيل نفسه أو السماح للآخرين بإعادة إنتاج أو إعادة إنتاج أو إجراء نسخ أخرى للمعالجة أو الإيجار أو البيع أو استيراد نسخ منه. في هذه الحالة ، تجدر الإشارة إلى أن التسجيلات الصوتية المباعة والمستنسخة بمعرفة الخالق يتم توزيعها بشكل أكبر دون دفع أجر له ودون علمه. إذا تحدثنا عن التأجير ، فإن استخدام السجل في هذا النموذج هو دائمًا مسؤولية الشركة المصنعة ، بغض النظر عمن سيتولى دور النسخ.
الاستنساخ دون موافقة الخالق والأداء
يجوز نشر تسجيل صوتي لأغراض تجارية دون علم مالكي الحقوق ذات الصلة. ومع ذلك ، في هذه الحالة ، ينبغي أن تدفع لهم المكافآت. إذا كان قد تم الحصول على موافقة كل من المنتج وفناني الأداء على بيع السجل ، فلا توجد أسباب لزيادة إنتاجه على نطاق واسع لأغراض تجارية. في هذا الترتيب ، يتم نقله بواسطة الكابل أو البث. أيضا على هذا الأساس ، يتم تنفيذ تنفيذها العام أيضا في المستقبل.
