ما هو الامتحان اللغوي؟ الفحص اللغوي الشرعي

الفحص اللغوي هو إجراء قائم على دراسة كل من البيانات والنصوص الشفوية في مجال القانون الجنائي والمدني والإجراءات القانونية وكذلك في حالة المخالفات الإدارية.

جوهر السلوك

تُستخدم الخبرة اللغوية لتقديم تفسيرات لأصل ومعنى العبارات والكلمات والعبارات والتعبيرات والتفسيرات مع تحديد معنى النص. في هذه الحالة ، نتحدث عن التعريف الأكثر دقة لخصائص استخدام الأسلوب وطرقه ووسائله من خلال إنشاء التشابه أو الهوية مع تسميات أخرى لنصوص الإعلانات والعلامات التجارية والشعارات والأسماء التجارية وأسماء الشركات.

يتناول الفحص اللغوي للنص التفسير والترجمة وشرح استخدام الكلمات والعبارات في سياق معين. غالبًا ما تنشأ الحاجة إلى تعيين الإجراء المعني في إنتاج حالات الإهانة والتشهير ، مع حماية شرف وكرامة المواطنين ، فضلاً عن السمعة التجارية للكيانات القانونية والأفراد.

قد لا يكون إجراء الفحص اللغوي ، والذي يكون الاختصاصيون المسؤولون مسئولون عنه ، ذا صلة فقط أثناء المحاكمة ، ولكن أيضًا لوسائل الإعلام والناشرين والخدمات القانونية عند إجراء الدراسات على النصوص المقدمة وغيرها من الوثائق ، على سبيل المثال ، بشأن تحديد الدعاية للعقاقير المحظورة من قبل التشريعات ، وأكثر من ذلك. يتم إجراء مثل هذه الدراسة قبل توزيع المخطوطات بغرض منع الدعاوى المدنية والملاحقات والمقاضاة لاحقًا.

المستوى المطلوب من المعرفة

يجب استخدام معرفة خاصة في علم اللغة في شرح اللغة العامية والتعبير والتعبير. هذا يرجع إلى حقيقة أن التفسير المعتاد لهذه التعبيرات والكلمات بسبب الغموض غالبا ما يكون خاطئا أو صعبة للغاية.

يعد الفحص اللغوي ضروريًا إذا لم يكن من حق المحكمة أن تقرر ما إذا كان قد تم انتهاك قاعدة قانونية معينة في هذه الحالة من خلال منتجات نشاط الكلام. سيساعد التحليل اللغوي للجانب الرسمي والمحتوى للنصوص وألفاظ النطق في إنشاء هذه الحقيقة أو دحضها بواسطة المحكمة.

الخبرة اللغوية في الطب الشرعي تحل مشكلة إثبات وجود أو عدم وجود بعض علامات التطرف. تُجرى هذه الدراسات بعد نشر وسائل الإعلام المختلفة على المواد المتطرفة. بمساعدة هذه المعلومات ، يتم تكوين تصور سلبي فيما يتعلق ببعض الجماعات الدينية والقومية ، مما يخلق جميع الظروف للتحريض على أعمال العنف غير القانونية ، ويولد أيضًا تعصبًا اجتماعيًا. في هذه الحالة ، قد تحدث صراعات بين الطوائف والأعراق. لحل هذه المشكلة ، يحدد الخبراء التوجه الدلالي في البيانات والنصوص.

متطلبات الخبراء

في ظل وجود كميات كبيرة من العمل ، يتم إجراء الفحص اللغوي في وقت واحد من قبل العديد من المتخصصين. الشرط الإلزامي بالنسبة لهم هو وجود تعليم لغوي أو لغوي أعلى ، فضلاً عن تدريب خاص في مجال النشاط هذا.

مجالات لجذب الخبرة

في كثير من الأحيان ، يتم إجراء الفحص اللغوي الجنائي كجزء من قضية إدارية جنائية ، تحكيمية ، مدنية وفقًا للقانون المعمول به.

عندما يتم تعيين امتحان في دعوى ، تكون النتيجة هي الاستنتاج المقابل. عند إجراء الدراسات خارج المحكمة ، تصدر النتيجة من قبل لغوي في شكل مختلف.

الفحص اللغوي الشرعي يحل بنجاح مشكلة إثبات حقيقة الإهانة ، والتحريض على الكراهية بين الأديان والأعراق أو الانتحال أو الافتراء. من الممارسة القضائية في القضايا المتعلقة حماية الملكية الفكرية الملكية ، واستنتاج مثل هذا المتخصص هو واحد من أهم الحجج في إثبات البراءة أو الذنب.

تنشأ الحاجة إلى الخبرة اللغوية في الطب الشرعي في أنشطة السلطات المختصة للتحقيق والكشف عن الجرائم (الإهانة ، الافتراء ، الابتزاز ، انتهاك حقوق النشر).

استخدام الخبرة اللغوية في المحكمة العليا

في كثير من الأحيان ، يتم استخدام الخبرة النفسية واللغوية أثناء المشاركة في المحكمة الدستورية للاتحاد الروسي. في هذه الحالة ، وكجزء من هذا البحث ، يتم إجراء ترجمة ، وتأليف الرسالة أو النص ، يتم الكشف عن الانتحال. المهام النموذجية التي يتعين حلها في عملية إجراء الفحص اللغوي هي: التحقق من معنى النص أو تفسير الأفعال المعيارية ذات الوضع القانوني المختلف. في هذه الحالة ، نتحدث عن تحليل لغوي للقوانين التشريعية على مختلف المستويات والمراسيم والأوامر والأوامر والتعليمات.

مثال على الامتحان اللغوي هو فحص النص أو علامة اللغة أو الكلام. في هذه الحالة ، نحن نتحدث عن إنشاء أو تفسير المعنى الدلالي لعقد العمل أو المراسلات التجارية. يعد الفحص اللغوي لأسماء العلامات التجارية والعلامات التجارية والعلامات التجارية مسؤولاً عن إثبات أصالتها وحداستها وفرديةها وأصالتها.

التركيز الرئيسي للامتحان

تتمثل مهام الامتحان اللغوي في توضيح أصل الكلمات ومعانيها وتفسيرها وكذلك بعض التعبيرات اللغوية. تفسر هذه الدراسات المعنى الأساسي والإضافي لوحدة اللغة أو وحدة اللغة المكتوبة والمنطوقة. يتم تقديم تفسير نص المستند عند تحديد خيارات لفهم الأحكام الرئيسية في إطار الخطاب الحديث. دراسة التسميات اللفظية والعلامات التجارية والشعارات والأسماء التجارية وأسماء الشركات بشأن مسألة هويتها أو تشابهها مع مستوى الخلط مع التسميات الأخرى. يتم إجراء دراسة لشظايا النص من أجل تحديد الاتجاه الدلالي ، والتعبير عن وحدات الكلام ، وطريقة النسب ، وخصوصية التقنيات الأسلوبية والوسائل المستخدمة.

موضوع الفحص

موضوع الفحص اللغوي الشرعي هو ظروف وحقائق تستند إلى دراسات لقوانين سير العمل ووجود اللغة.

القضايا التي يتعين حلها

تستخدم الخبرة اللغوية العناصر التالية ككائنات: التسجيلات الصوتية والمرئية ، التسجيلات الصوتية ، المنشورات في وسائل الإعلام المطبوعة (الصحف والمجلات) ، الظهور في وسائل الإعلام والإنترنت ، أعمال اللغة المكتوبة والمنطوقة ، الوثائق ، دليل مادي والعينات الخاضعة للدراسة المقارنة ، وكذلك مواد الحالة التي ينبغي إجراء الفحص عليها.

طرق الفحص اللغوي الشرعي

من بين الطرق المحددة لتحليل النص ، نسلط الضوء على ما يلي: المعجمية ، المورفولوجية ، الدلالية ، النحوية ، النحوية والأسلوبية.

ينطوي الفحص في مجال التسجيل الصوتي على استخدام طرق التحليل التالية: السمعية واللغوية والمفيدة ، وكذلك تقييم ثقافة الكلام.

الأشياء والمواد المقدمة للفحص

عند تنفيذ قضية مدنية ، يمكن التمييز بين المواد الأصلية أو نسخة من القضية المدنية. تنطوي القضية الجنائية على تحليل المواد ذات الصلة المباشرة بموضوع الدراسة.

الهدف من الفحص اللغوي هو نسخة من أي منتج مطبوع (صحيفة أو مجلة أو كتاب). لمثل هذه الدراسة ، من الضروري أن يكون لديك نسخة مع بيانات عن معلومات مخرجات المنشور. أيضا ، يجب تحليل قصاصة جزء السرد الذي أصبح موضوع التجربة بأكملها بشكل منفصل. لذلك ، إذا كنا نتحدث عن كتاب أو مجلة (ورقة) ، وفي مواد هذا المنشور ، هناك شكوك حول الانتحال ، يجب إرسال هذه النسخة للفحص في العبوة المناسبة وتأكد من ختمها. عند الظهور في ملف الفيديو أو التسجيلات الصوتية ، يجب إرفاقه في حزمة مختومة على وسيط خاص.

توفير عينات مقارنة للفحص

يستخدم الفحص اللغوي للنص على نطاق واسع في حل مشكلات مثل إنشاء حقوق النشر فيما يتعلق بالنص المتنازع عليه أو جزء من الملكية الفكرية. يجب أن تمتثل جميع العينات التي يتم إرسالها للبحث للجودة المحددة.

ال نوع الخبرة درس بالتفصيل من قبل العديد من الباحثين. على سبيل المثال ، قدم A.N. Baranov ("الفحص اللغوي للنص") عمله. في هذا الدليل ، أولى المؤلف اهتمامًا خاصًا بمنطقة جديدة تمامًا من اللغويات التطبيقية ، حيث تم تطوير طرق تتيح لك تحليل النص مع تعريف المقصود منه أو ما يقال فيه.

استنتاج

بتلخيص المواد المذكورة أعلاه ، نلاحظ أن الفحص اللغوي هو أداة فعالة إلى حد ما في أي عملية قانونية ، مما يسمح بتحديد موثوقية النص الجاري فحصه. هذا الإجراء هو عنصر مهم في حل العديد من النزاعات.